Die Gewinner der AJ Retrofit Awards 2023 werden bekannt gegeben

Foto von Tim Crocker

Mehr zu diesem Thema

Dass es sowohl in der Kategorie „Wohnungsbau“ als auch in der Kategorie „Gelistete Gebäude“ über 5 Millionen Pfund und mehr gewonnen hat, ist ein Maßstab für den Erfolg dieses Projekts, das die sensible Aufwertung der brutalistischen Struktur einer Wohnsiedlung aus den 1960er-Jahren mit deren Umwandlung in einen anständigen Ort zum Leben in Einklang bringt. Als Projekt verkörpert es alles, wofür diese Auszeichnungen stehen: von der Dekarbonisierung bis zur sozialen Nachhaltigkeit. Es zeigt, wie durch gute Zusammenarbeit und Erkenntnisse etwas geschaffen werden kann, das zwar kontextspezifisch, aber auch auf andere Projekte übertragen werden kann – und Lehren für die Nachrüstung anderer hochkarätiger Nachkriegsprojekte liefert.

Die zweite Phase der Sanierung des berühmten Park Hill-Anwesens in Sheffield ist bescheidener und subtiler als die für den Stirling-Preis nominierte erste Phase, die vor fast zehn Jahren abgeschlossen wurde. Der sanfte Ansatz von Mikhail Riches umfasste die Isolierung des vorhandenen Mauerwerks im Inneren und die sorgfältige Reinigung von außen. Der Entwurf basierte auf Erkenntnissen aus Phase 1 und Gesprächen mit Mietern, wurde aber auch durch Beobachtungen darüber beeinflusst, wie die Struktur von ihren Bewohnern personalisiert wurde – unter anderem durch den Einsatz von Farbe. Das „Streets in the Sky“-Konzept wurde wiederbelebt und das Gemeinschaftsgefühl wiederhergestellt.

Bereits im November schrieb Rob Wilson im AJ über den Plan: „Die gründliche Forschung und die geschickte Hand, die Mikhail Riches in die Umsetzung eingebracht hat, haben dieses denkmalgeschützte Gebäude eindrucksvoll zukunftssicher gemacht und gleichzeitig nahtlos im Einklang mit dem Geist des ursprünglichen Entwurfs gestanden.“ Darum geht es bei der Nachrüstung. FW

Gesponsert von VMZINC

Quelle: Hufton + Crow

Foto von Hufton + Crow

Mehr zu diesem Thema

„Es ist ein maßvoller, fast chirurgischer Ansatz – eine Nachrüstung für Erwachsene“, sagte ein Juror über diesen verdienten Gewinner. „Wirklich vorbildlich“, sagte ein anderer. „Das Team hat gezeigt, dass es bei der Nachrüstung um mehr geht als nur um Schadensbegrenzung. Es geht um Verbesserung.‘

Die Umgestaltung der Burrell Collection vereint Restaurierung und Modernisierung eines der wenigen in der Kategorie A aufgeführten schottischen Nachkriegsgebäude.

In den letzten Jahren litt das Gebäude unter Wassereinbrüchen, schlechter Energieeffizienz, Problemen bei der Zugänglichkeit und mangelnder Flexibilität. Durch sorgfältige interne Eingriffe wurden innerhalb der bestehenden Gebäudehülle weitere 35 Prozent der Ausstellungsfläche geschaffen. Ein wichtiger Schritt bestand darin, einen überflüssigen Hörsaal durch einen dreifach hohen zentralen Orientierungspunkt zu ersetzen, während im Osten des Gebäudes ein besser zugänglicher Eingang hinzugefügt wurde.

In Zusammenarbeit mit dem Ingenieur Atelier Ten und dem Fassadenberater Arup verfolgte das Projekt einen „Fabric First“-Ansatz, der die Wetterfestigkeit und Umweltkontrollen verbesserte und den Energiebedarf reduzierte, um über 600 Tonnen CO2 pro Jahr einzusparen. Die meisten der vorhandenen Materialien wurden wiederverwendet oder recycelt, und The Burrell ist die erste Museumsrenovierung im Vereinigten Königreich, die eine BREEAM Excellent-Bewertung erhalten hat.

„Alles in allem“, so das Fazit der Jury, „handelt es sich um ein intelligentes Projekt mit viel Liebe und Detailreichtum.“ EB

Foto von Francesco Russo

Die Jury lobte diese radikale Sanierung und Erweiterung überschwänglich und beschrieb sie auf verschiedene Weise als „einen wunderschönen Ansatz“, der „überaus kohärent“ sei, voller „architektonischer Integrität“ und „dem echten Sinn für den Versuch, das Beste davon zu bewahren“. Gebäude'.

Das Projekt bietet beispielhafte neue Räume für Kunst, Bildung und Aktivismus; Es ermöglicht einer Community-Gruppe, ihre langfristige Vision zu verwirklichen und gleichzeitig ihren Geist und ihre Geschichte zu bewahren. Es zeigt, dass gutes Design mit geeigneten Materialien zu einem deutlich geringeren CO2-Ausstoß bei einem kostengünstigen Gemeinschaftsgebäude führen kann.

Ein einstöckiges Betongebäude aus den 1960er Jahren mit einer Fläche von 200 m² wurde umgebaut, renoviert und um über 400 m² kohlenstoffarme Neubauten erweitert. Zwei neue Stockwerke wurden in Holzrahmenbauweise direkt an die bestehende Struktur angebaut und an der Stelle eines ehemaligen Anbaus ein neues Treppenhaus und ein Aufzugsflügel hinzugefügt.

Dieser Ansatz, einschließlich der Wiederverwendung vorhandener Fundamente auf dem größten Teil des Geländes, führte zu einer Einsparung von 70 Prozent des Kohlenstoffs im Vergleich zu einer herkömmlichen Lösung. „Es hat ein bestehendes Gebäude wirklich revitalisiert und ist in erheblichem Maße nachhaltig“, sagte die Jury. EB

Foto von Taran Wilkhu

„Hier herrscht so viel Freude – es ist ein gebäudeübergreifender Ansatz“, sagten die Juroren über die Sanierung des neuen Zuhauses des Africa Centre durch Freehaus. Das Büro wurde im Rahmen eines offenen Wettbewerbs ausgewählt und der Auftrag sah die Umgestaltung des bestehenden Gebäudes aus den 1960er Jahren vor, um ein Café, eine Bar und Lounge, eine Galerie, einen digitalen Lernraum und eine Business-Suite zu umfassen.

Freehaus stellte sich vor, wie eine Botschaft für den afrikanischen Kontinent aussehen könnte: ein Raum, der zeigt, was uns miteinander verbindet, und gleichzeitig die Dynamik feiert. Es wurde ein umfangreiches Beteiligungsprogramm bereitgestellt, um sicherzustellen, dass das Design den Bedürfnissen der Community gerecht wird, und eine Co-Design-Strategie entwickelt, um Möglichkeiten für die Zusammenarbeit mit Designern und Machern aus dem Kontinent und seiner Diaspora zu schaffen.

Um das bestehende Bürogebäude in den Vordergrund zu stellen und es in einen Kulturraum umzuwandeln, musste eng mit der Maserung des Gebäudes mit Betonrahmen gearbeitet werden. Freehaus entschied sich dafür, die „Narben“ der Veränderung hervorzuheben und sie in das Design einzubetten. Das Projekt fördert die „Fabric First“-Prinzipien sowie eine Reihe kohlenstoffarmer und kohlenstofffreier Strategien, einschließlich einer Superisolierung der Gebäudehülle.

Die Sanierung hat aus einem unauffälligen Bürogebäude eine ikonische Kulturinstitution mit echtem Gemeinschaftswert gemacht. Wie unsere Juroren sagten: „Es ist stilvoll und einfühlsam.“ EB

Gesponsert von TECHNAL

Mehr zu diesem Thema

Diese radikale Umgestaltung des London Road-Gebäudes der London South Bank University zur Schaffung eines offeneren Zentrums für den Southwark-Campus wurde als „sehr beeindruckend“ bewertet. „Ein wirklich guter Ansatz mit hervorragenden Daten“, sagte ein Juror.

Das vierstöckige Gebäude mit Betonrahmen aus den 1970er-Jahren verfügt über eine verlegte Bibliothek als Herzstück, um die sich das Universitätsarchiv, Räume für kleine Gruppen, High-Tech-Unterrichtsräume, Computerlabore, Lernbereiche und Personalbüros befinden. Neue Böden werden an großen Stahlträgern aufgehängt, die sich auf Dachhöhe erstrecken, sodass keine neuen Fundamente und Säulen darunter erforderlich sind. „Die strukturellen Aspekte waren sehr gut durchdacht“, sagte ein Richter.

Das Projekt umfasste auch eine umfassende interne Neugestaltung bestehender Sport- und Gastronomieeinrichtungen sowie die Sanierung von sieben erhaltenen Hörsälen, Filmstudios und Kinoräumen. Ein Richter fasste es als „ein müdes altes Gebäude, das seine alte Jacke ausgezogen und einen brandneuen Smoking angezogen hat“ zusammen. RGW

Sponsored by Schlüter-Systems

Foto von Lorenzo Zandri

„Ein leichter, unkomplizierter Eingriff, der die passiven Maßnahmen so weit wie möglich vorantreibt – und er sieht wunderschön aus“, sagten die Juroren dieser sorgfältig restaurierten Milchfarm in West Dorset.

Der Auftrag sah eine ehrgeizige Renovierung vor, die eine zugängliche und nachhaltige Nutzungsmischung ermöglichen würde, ohne den einzigartigen Charakter der bestehenden Gebäude zu beeinträchtigen. So viel wie möglich von der ursprünglichen Bausubstanz wurde erhalten und freigelegt. Bei Reparaturen und Umbauten wurden wiedergewonnene Materialien sowie natürlich gewonnene, kohlenstoffarme Produkte wie Kork- und Holzfaserisolierungen verwendet. Vorhandene Öffnungen wurden wiederverwendet, wobei die Glasflächen durch Holzpfosten unterteilt wurden, um das Sonnenlicht zu filtern und Privatsphäre zu schaffen. Im Innenhof werden die Ausblicke durch eine informelle Struktur aus Bäumen und Sträuchern gefiltert. Dieser Raum ist über einen Holzsteg, auf dem eine Waldweide angelegt wurde, mit der weiteren Landschaft verbunden.

Im Inneren gibt es großzügige Wendekreise für Rollstühle, visuelle Kontraste, Schalter in zugänglicher Höhe und vibrierende Feuermelder für Hörgeschädigte. „Eine wunderbar integrative ländliche Sanierung“, sagte die Jury. EB

Der Lord Napiervon ZCD Architects

Bei diesem Projekt ging es um die Wiederherstellung eines halb verfallenen Pubs aus dem 19. Jahrhundert in Hackney Wick. Das Projekt nimmt so wenig wie möglich weg und fügt stattdessen sensible Eingriffe hinzu, um das Gebäude und die Bewohner zu schützen, Räume zu verbinden und die Bausubstanz zu isolieren. Ein Richter sagte: „Sie haben nicht nur das Gebäude gerettet, sondern auch ein Gemeinschaftszentrum wiederhergestellt und den Pub für das 21. Jahrhundert modernisiert.“ EB

Foto von Craig Auckland

Dieser gewöhnliche Bungalow aus den 1930er Jahren in Bradford-on-Avon, Wiltshire, wurde in ein modernes, nachhaltiges Haus umgewandelt, das den Designprinzipien des Passivhauses folgt. An der bestehenden Immobilie wurden Veränderungen vorgenommen, um helle und offene Wohnräume zu schaffen, die den Bedürfnissen des Kunden gerecht werden. In Bezug auf die Nachhaltigkeit haben diese verbesserten Komfortniveaus den Energieverbrauch drastisch und erfolgreich um 90 Prozent reduziert, von 479 kWh/m2 auf 47,7 kWh/m2.

Dies wurde durch eine hervorragende Zusammenarbeit zwischen Bauherr, Architekt und Bauunternehmer (der noch nie zuvor nach Passivhausprinzipien gearbeitet hatte) erreicht, um die hohen Anforderungen an die Luftdichtheit zu erfüllen. Durch den Einsatz kostengünstiger Methoden wie der Unterbodendämmung aus Sprühschaum und hochleistungsfähiger Recycling-Mineralfasern an den Außenwänden aus Holzrahmen – im Wesentlichen außen isolierend, um eine Luftdichtheit von 2,4 m3/h/m2 bei 50 Pa zu erreichen – konnten die Architekten einen Großteil davon beibehalten Innenstoff und verbessert gleichzeitig das Erscheinungsbild und die Atmosphäre des Hauses. Obwohl es sich ästhetisch um ein „alltägliches“ Projekt handelte, waren die Juroren der Meinung, dass es einen Präzedenzfall darstellte.

„Es wäre so einfach gewesen, es abzureißen und neu anzufangen“, sagten sie. FW

Pot of Gold – Ein sicherer Ort für Sarah vonUllmayer Sylvester Architects

Der Jury gefiel dieses besondere Projekt sehr gut: ein vollständig barrierefreier Wohnungsumbau für einen behinderten Bewohner, bei dem Freude und Vergnügen ebenso im Vordergrund stehen wie die Funktion. Es bietet Flexibilität für zukünftige Anpassungen und ist außerdem farbenfroh und lebendig – ein zweckmäßiges Projekt, das auch Spaß macht und den institutionellen Eindruck vermeidet, der oft mit barrierefreiem Design einhergeht. „Es ist entzückend und kreativ“, sagten die Juroren, die von der Analyse des Raums durch den Architekten anhand wunderschöner Diagramme fasziniert waren. FW

Foto von James O. Davies

Den Juroren gefiel dieses Gewinnerprojekt. Coppin Dockray hat das von Trevor Dannatt entworfene Hampstead House aus dem Jahr 1960 vor einem möglichen Abriss gerettet, es repariert und zu einem neuen Einfamilienhaus umgebaut. Ursprünglich für einen amerikanischen Kunden mit Anspielung auf die Case-Study-Häuser Kaliforniens entworfen, versteckte Dannatt, eine wichtige Persönlichkeit des britischen Modernismus, es an einem „Gartenhaus“-Standort im Norden Londons. Irgendwann wäre es fast in seinem überwucherten Garten verloren gegangen.

Der Architekt hat die in den 1980er Jahren gesammelten Ergänzungen zurückgenommen, um das ursprüngliche Schachbrettmuster der Pavillonstrukturen zum Ausdruck zu bringen. Es wurden auch zeitgenössische Erweiterungen hinzugefügt, um mehr Platz zu schaffen und die Klarheit des Hauses zu verbessern, während der Garten mit sorgfältig platzierten Bäumen als Sonnenschutz neu bepflanzt wurde.

Obwohl sich die Jury gewünscht hätte, dass das Projekt im Hinblick auf seine Nachhaltigkeit noch weiter vorangetrieben worden wäre, beispielsweise durch die Umstellung auf Elektroantrieb, hielten sie das Projekt für sensibel, respektvoll und „ungierig“. „Sie haben den Sinn für den Ort nicht verloren“, schlussfolgerten sie. FW

Foto von Tim Crocker

„Dieses Projekt erfüllt viele Ziele“, lobte die Jury. „Es gibt sowohl eine starke verkörperte Kohlenstoff- als auch eine soziale Geschichte“, fügten sie hinzu.

Phase 2 der Sanierung des bekannten brutalistischen Anwesens in Sheffield, Park Hill, ist bescheidener und „subtiler“ als die von Stirling nominierte erste Phase, die vor fast 10 Jahren von Hawkins\Brown und Studio Egret West abgeschlossen wurde. Der von Mikhail Riches verfolgte leichte Ansatz umfasste die Isolierung des vorhandenen Mauerwerks im Inneren und die Reinigung von außen, wobei eine hygrothermische Risikoanalyse des Wandaufbaus zum Einsatz kam, um eine optimale thermische Verbesserung bei gleichzeitiger Minderung des Feuchtigkeitsrisikos zu ermitteln – eine Technik, die die Jury als „vorbildlich“ bezeichnete. .

Aufgrund der Lehren aus Phase 1 und Gesprächen mit den Bewohnern wurden die „Straßen im Himmel“ gefeiert, indem ihnen neues Leben eingehaucht wurde, um das Gemeinschaftsgefühl wiederherzustellen und die Bewohner in den Mittelpunkt der Entscheidungsfindung zu stellen.

Die Jury war der Meinung, dass 107 Niddrie Road auch wegen der Art und Weise, wie es mit den Umweltbedingungen umgeht, Lob verdient: Sie waren der Meinung, dass das Projekt dies so weit wie möglich vorantreibt und aus einem zugigen, undichten Gebäude ein wärmetechnisch leistungsfähiges Gebäude mit unglaublich geringem Budget macht. „Es ist unglaublich wertvoll und könnte die Branche weiter inspirieren“, sagten sie.

„In der Runde ist Park Hill Phase 2 jedoch ein klarer Gewinner“, sagten die Juroren. „Vieles unterscheidet es vom Rest, einschließlich der Größe und der Perspektive des Bewohners.“ FW

Foto von Peter Langdown

Dieses 1,9 Millionen Pfund teure Projekt wurde von der Jury als „bescheiden und robust“ und als „außerordentlich preiswert“ gelobt. Dabei handelte es sich um die umfassende Modernisierung und Verbesserung der Besuchereinrichtungen in einem 280 Hektar großen Landschaftspark, der Kreidefelsen, ein gewundenes Flusstal und offenes Kreidegrasland an der Mündung des Flusses Cuckmere zwischen Seaford und Eastbourne umfasst.

Das Projekt konzentrierte sich auf die Umgestaltung und ökologische Aufwertung des Hauptbesucherzentrums, das in einem historischen Bauernhof rund um Innenhöfe untergebracht ist. Dazu gehörte die Umnutzung bestehender Gebäude, einschließlich der umfassenden Sanierung von drei denkmalgeschützten Gebäuden, um ein neues Besucherzentrum, ein Café und Toiletten zu schaffen, was laut der Jury „dem Ganzen ein Campus-Gefühl verleiht“. Die Nachrüstung umfasste neue isolierte Wände, Dächer, Erdgeschosse und thermisch effiziente Verglasungen. Die Auskleidungen aus Holz und Schafwolle wurden als unabhängige Strukturen gebaut, um einen späteren Rückbau zu erleichtern, wobei zwischen dem vorhandenen Stoff und den neuen isolierten Auskleidungen ein belüfteter Hohlraum eingefügt wurde, um die Feuchtigkeit zu regulieren. Die Jury äußerte sich zu der „beeindruckenden Betriebsleistung“ und fasste zusammen: „Dies ist ein bescheidenes Projekt, aber vor Ort sehr wirkungsvoll.“ RGW

Ford-Hausvon LIND Studio

Dieser in einem Gemeindepark gelegene Umbau, die Erweiterung und die sensible Restaurierung eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert in neun Wohnungen wurden von der Jury für den dahinter stehenden Gedanken und die Forschung sowie für den sensiblen Umgang mit der vorhandenen Struktur im Gleichgewicht mit dem Klaren gelobt Ausdruck der „wunderschönen“ zeitgenössischen Erweiterung. Um die schlechte Wärmedämmung zu verbessern, wurden die Außenwände mit isolierten Gipskartonplatten verkleidet, das Dach und die Böden auf maximale Kapazität isoliert und die Fenster wurden durchgängig durch Doppelverglasung ersetzt. RGW

Gesponsert von Selectaglaze

Foto von Tim Crocker

Die Richter lobten das Ausmaß der Transformation bei dieser Umweltsanierung eines Teilabschnitts des brutalistischen, denkmalgeschützten Gebäudes, das zwischen 1957 und 1961 als Sozialwohnungen erbaut wurde und 195 Wohnungen und 2.000 m² neue Gewerbeflächen bietet.

Ursprünglich von den Architekten Ivor Smith und Jack Lynn entworfen und berühmt für seine „Straßen im Himmel“-Typologie und die gitterförmige Betonstruktur, waren erhebliche Verbesserungen der Bausubstanz erforderlich, um die Wärmebrücken des ursprünglichen Gebäudes zu mildern und die Energieeffizienz zu verbessern. Dadurch konnten die jährlichen Betriebsemissionen von 151 auf 20 kg CO2/m2 gesenkt werden, wobei der verkörperte Kohlenstoff während der gesamten Lebensdauer auf 360 kg CO2-Äquivalent/m2 berechnet wurde, verglichen mit einem Äquivalent von 800 kg CO2-Äquivalent/m2 bei einem Neubau.

Die Juroren waren beeindruckt davon, wie das Programm „eindeutig Erkenntnisse aus Phase 1 übernommen“ hatte und von seiner „Innovation und Transformation in bürgerschaftlicher Hinsicht“. „Wir müssen uns mit unseren 60er-Jahre-Gebäuden auseinandersetzen“, sagte einer, „und das besagt, dass diese Dinge möglich sind.“ RGW

Foto von James Brittain

Mehr zu diesem Thema

„Eine wundervolle Verwandlung, die mit Intelligenz und Sensibilität vollzogen wurde“, war der Kommentar eines Richters zu dieser neuen 6FE + 6th Form-Sekundarschule. Es wurde für eine neue Gemeinde in Rugby mit 6.200 Wohnungen auf dem Gelände des ehemaligen Rugby-Radiosenders errichtet und entstand teilweise aus der kreativen Adaption des denkmalgeschützten Sendergebäudes von 1926, das zusammen mit drei neuen Gebäuden Freiflächen und Spielplätze bietet Feldern, bildet einen zusammenhängenden Schulcampus. Die Restaurierung und Umnutzung des historischen Gebäudes als integraler Bestandteil der Schule wurde für den „echten Stil ihrer Intervention“ gelobt.

Zu den Arbeiten gehörten die Reparatur und Erneuerung der wasserabweisenden Fassaden, das Anbringen einer Innenwanddämmung (IWI), die Isolierung der Erdgeschosse und Dächer, der Ersatz historischer Fenster durch leistungsstarke Nachbildungen und die Schaffung einer wirksamen Luftbarriere im gesamten Gebäude. Das IWI verfügt über eine Kalkputz-Spargelbeschichtung als Luftsperre und Holzfaser-Dämmplatten, wodurch eine hohlraumfreie und dampfoffene Auskleidung entsteht, die Feuchtigkeitsschäden an der historischen Bausubstanz verhindert.

„Es hat ein ungenutztes, denkmalgeschütztes Gebäude in eine nutzbare neue Schule verwandelt.“ „Erstaunlich“, fasste ein Richter zusammen. RGW

St. Mary's STEM Lab von Neubau Architecture

Die Umwandlung eines Gewächshauses aus den 1970er-Jahren in einen Unterrichtsraum und ein Speziallabor für den Unterricht in Naturwissenschaften, Technik, Ingenieurwesen und Mathematik (STEM) wurde als „einfach, aber exquisit“ gelobt. Das Betonplattenfundament und der Aluminiumrahmen wurden beibehalten. Die Glasplatten wurden durch eine Polycarbonatfassade ersetzt, ein interner Holzrahmen wurde hinzugefügt, um die Hauptstruktur zu bilden, und zwischen den Säulen und Balken wurden Isolierungs- und Akustikplatten eingebaut. RGW

Foto von Timothy Soar

Bloqs, das Herstellern im Rahmen des Meridian Water-Regenerationsprogramms im Norden Londons kostengünstige Arbeitsräume und Geräte zur Verfügung stellt, gewann, nachdem es die Jury mit seinem sozialen und kollaborativen Designansatz sowie seinem kontextuellen und „kontinentalen“ Flair beeindruckt hatte.

Dieses hangarähnliche Gebäude, das in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden Bloqs entworfen wurde, bietet eine riesige Auswahl an Einrichtungen auf einer Arbeitsfläche von 3.000 m², eine Kombination aus Neubau und der adaptiven Wiederverwendung einer ehemaligen Fahrzeugtestanlage. Ein Richter sagte: „Der Ansatz ist eher international.“ „Wenn wir viele Fragen dazu lösen müssen, wie wir aus Brachland oder übriggebliebenen Flächen eine dichtere, urbanere Umwelt machen können, ist es wichtig, das, was bereits vorhanden ist, nicht außer Acht zu lassen.“ WH

Foto von Nick Kane

Bei diesem „eleganten“ kohlenstoffarmen Umbau von Henley Halebrown bleiben große Mengen des Mauerwerks, der Holzböden, des Gusseisens und des Betons erhalten, die in den beiden bestehenden miteinander verbundenen Industriegebäuden im Edwardianischen Stil in De Beauvoir Town, Hackney, zu finden sind.

Der Architekt hat den Raum und die Zirkulation sowohl innen als auch außen neu gestaltet und der daraus resultierende Arbeitsplatz bietet Studios für kleine Unternehmen, die an einen einzelnen Bewohner oder auf Etagen-für-Etage-Mehrfachmietbasis vermietet werden können. Viele der ursprünglichen edwardianischen Elemente wurden beibehalten oder restauriert, wie zum Beispiel das traditionelle gelbe Londoner Mauerwerk, große Fenster mit Stahlrahmen und Originaldetails an den Wänden, während beiden Gebäuden ein neues Stockwerk hinzugefügt wurde, jedes mit seinem eigenen Charakter und Design Auflösung.

Die Richter lobten die „ausgeklügelte“ Architektur des Projekts und sagten, es habe „alle Kriterien erfüllt“. Sie wiesen auch darauf hin, dass Henley Halebrown letztes Jahr mit The Laszlo in derselben Kategorie bei den Retrofit Awards gewonnen hatte. „Sie haben diese Typologie eindeutig bis ins kleinste Detail. „Diese Meisterschaft ist wirklich beeindruckend“, bemerkte ein Richter. WH

Foto von GG Archard

Am Rande des Grand Union Canal im Londoner Stadtteil Kensal Rise liegt ein aufregendes neues Bürogebäude, das früher als Tapetenfabrik diente. Bei der Sanierung dieses robusten zweistöckigen Betongebäudes mit einer 100-jährigen Geschichte nutzten Studio RHE, der Ingenieur Heyne Tillett Steel und der Kunde Resolution Property in großem Umfang Brettsperrholz, um es auf sechs Stockwerke zu erweitern und Elemente wie eine landschaftlich gestaltete Verbindung zwischen dem Kanal und Kensal hinzuzufügen Straßen- und Fahrradparkplätze.

Die Jury nannte es „transformativ“ und lobte das Engagement des Projekts für ein ganzheitliches Kohlenstoffdesign und die „einfallsreiche“ Nutzung von Raum, Licht und Materialität, einschließlich der Gegenüberstellung von neuem Holz und altem Beton. Ein Richter kommentierte: „Mir gefiel wirklich die Tatsache, dass die Struktur freigelegt und nicht in irgendeiner Form oder Gestalt maskiert wurde.“ WH

Kommentieren und teilen

SchlagworteAJ Retrofit Awards 2023 Mikhail Riches Retrofit

von ZCD Architects Ullmayer Sylvester Architects von LIND Studio St Mary's STEM Lab von Neubau Architecture | Fran Williams